¡@

±]À·¹ê·~¦³­­¤½¥q

°¶®¦

±j°¨«l³t ´î±Æ©ñ ¨¾¯h³Ò ±Mªù

°¨
­º­¶
±j°¨«l³t

¤u·~¼í·Æ´î±Æ

¤Ú¤h¥d¨®´î±Æ

¾÷¨®´î±Æ

´r®®¾r¾p

³sµ¸§Ú­Ì

p

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¤ÞÀº¨t²Î
¤ÞÀº¨t²Î
¿Uªo¨t²Î
¿Uªo¨t²Î
§N«o¨t²Î
§N«o¨t²Î
¦Û±Æ¨t²Î
¶Ç°Ê¨t²Î
¤è¦V¨t²Î
¤è¦V¨t²Î
·Ù¨®¨t²Î
·Ù¨®¨t²Î
§N®ð¨t²Î
§N®ð¨t²Î
®t³t¨t²Î
®t³t¨t²Î
¹q¤OªA°È
¹q¤OªA°È
©±¤ºªA°È²£«~
¤u¼t¥Îªo
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¤ÞÀº¼¯·l¯g­Ô¸s ªvÀø±M®a---«Øij¨C¤G¦~©Î¨C40000¤½¨½¡A°µ¤@¦¸¤ô½c°£«¯¬¡¤ÆªA°È

Cooling System Service¥þ®Ä§N«o¨t²Î"¬¡¤ÆªA°È"

Åý¤jÃ⨮¡A¨­»´¦p¿P

ÅýÀç·~¨®¡A¬Ùªo¦³¤O

Åýª±¨®±Ú¡A¨É¨ü³t«×

¡@

¹³¥k¹Ï¤¤ªº¤k¤h¦]¬°¤ô½c¬G»Ù, «æµÛ¨D±Ï, ¥¿¬O¨®½ø¸ô¤W©ßÁ㪺³Ì¤j­ì¦], ¦Ó³y¦¨¤ô½c¬G»Ùªº¦¨¦]¦³¤G­Ó, ²Ä¤@¬O"¤ô½c ´²¼öºÞ¯U¯¶, ¤ÞÀºµLªk´²¼ö, ¾É­P¹s¥ó¿NÃa"¡C²Ä¤G¬O"¤ô½c¨t²Î°w¤Õº|¤ô, µLªk´²¼ö"¡C

¡@

¤ô½c²¨©ó«O¾i´«¤ô, ¤ô½c¤ô¸gªø®É¶¡¨Ï¥Î«á, ¤ô½c¤º²£¥ÍªºÂø½è, ÅKù×, ¤ô«¯µ¥±N¨I¿n¦b¤ô¸ô¤ôºÞ¦U³B, ¦p¤U¹Ï©Ò¥Ü, ±N³y¦¨¤U¦C°ÝÃD:

¡@

 ¡P ´²¼öºÞÅܯ¶, ¤ô´`ÀôÅÜ®t, §N«o®Ä²v¤U­°¡A·Å«×«ü¼Ð¶V¨Ó¶V°ª

¡@

 ¡P ¤ô½c¤Î¤ÞÀº¹L¼ö, °ª¼ö¾É­P¾÷±ñ¹s¥ó·lÃa

¡@

 ¡P §N®ð¤£§N

ªý¶ëªº¤ô½cºÞ¸ô

³qºZªº¤ô½cºÞ¸ô

¡@

¦ý¬O, ±z¥i¯à¤£ª¾¹D, ÁöµM±z¬°·R¨®ªº¤ô½c¥[¤F¤ô½cºë, ¤S©w´Á´«¤ô, ¨Ã¶ñ¥R²M¤ô©Î¨¾­á§N«o²G, ±z¥H¬°ºÉ¤F«O¾i³d¥ô¤F¡I¹ê½è¤W¨º³£¤£¥i¯à·»¸Ñ¨I¿nªº¤ô«¯, ´N¹³§Ú­ÌµN¶}¤ôªº¤ô³ý©³³¡¤@¼hµw«¯, ¤é¿n¤ë²Ö¶V¨Ó¶V«p¡CµN°®²b¤ô ©|¥B¦b³ý©³³¡¯d¤U¼h¼hÃø¥H³B²zªºµw«¯, §ó¦óªp¬Ożªº§N«o²G, ¥²µM¦p¤W¹Ï, ¤ô«¯ªý¶ë±zªº¤ô¸ô¤ôºÞ !  ±z»Ý­nªº¬O¹ê»Ú¦³®Äªº°£«¯¤èªk!

¦¹¥~, ±z¥i¯à§ó¤£ª¾¹D, ¶Ç²Îªº¤ô½c©ñ¤ô´«¤ô ¦A¶ñ¥Rªº¤èªk, ¥Ñ©ó¤ô½c¤ººc³y½ÆÂø,­Y¶È¨Ì¿à­«¤O¾É¤Þ, ¥u¯àªnº|±¼ ´²¼öºÞ¸Ìªº¤ô, ¦Ó¤ÞÀº¾À, ·x®ð¤ß, ¤ôºÞ, ¤ôÀ°®úµ¥³B,  ¤j¬ù¤@¥b50%ªºÅ¼¤ôµ´¹ïµLªk©ñ¬y, §Y¨Ï±z­«·s¶ñ¥R²M¤ô©Î¨¾­á§N«o²G«á, ¤ô½c¤º¤´µM¬O»êżªº ! ¦p¦¹¤Ï´_©ñ¤ô¦A¶ñ¥R, ż¤ô¦s¾l¤@¥bªº´X¦¸¹Lµ{«á, ±zªº¤ô½cºÞ¸ô¿n¦s¤F«p«pªº¤ô«¯(¦p¤W¹Ï), ´N¹³¦åºÞ¶ëº¡¤F"Áx©T¾J", Åý±zªº§N«o¨t²Î, Ãø¥H©I§l! ÁÙ¤£§ïµ½ªº¸Ü, ¤U¤@¨B´N¬O¤ÞÀº¹s¥ó°ª·Å¨ü·l ! ¬Æ¦Ü¾ã³¡¨®©ßÁã !

¦]¦¹¬°¤F±zªº·R¨®, ±z¯u¥¿»Ý­nªº¬O "°¶®¦±M·~¤ô½c°£«¯¬¡¤ÆªA°È"¡G

¥þµ{«O¾i¡G

¼t¤¤«O¾i¡÷¥X¼t¡÷¦æ¾p¤¤¡÷¦^¼t¡÷¥þµ{¾iÅ@¤ô½c

¦pªG¬O"¤ô½c¨t²Î¦³°w¤Õº|¤ô", °ÝÃD²³æ¦h¤F, ¥u­n±N±z¥­±`³Æ¥Îªº"¸É½c¾¯#19201(¸Ô¨£¤U­z)" ¤@Åø¾A®É­Ë¶i¥h, ¦A¶R¤@ÅøÄq¬u¤ô, ­Ëº¡¤ô½c, ¨Æ±¡´N¸Ñ¨M, ¨®¤l°¨¤W¥i¥H©b¹£, ª½¨ì¤U¦¸«O¾i¶i¼t®É, ½Ð«O¾i¼t´«­Ó¤ô½c(«D±`«K©y), ¤£¥²ªá¤j¿ú§ä©ì±Ï¨®¡C

¡@

No. A4601 Universal Radiator Treatment ¥þ®Ä ¨¾«¯¨¾ù×¾¯

No. 65310 RADIATOR FLUSH ¤ô½c²M¼ä¾¯(green)

No. 19201 RADIATOR SEALANT ¤ô½c¸É½c¾¯-ÀH¨­Äâ±a

¡@

°¨
­º­¶
±j¤Æ°¨¤O

¤u·~¼í·Æ´î±Æ

¤Ú¤h¥d¨®§Ü¶Â

¾÷¨®´î±Æ

´r®®¾r¾p

³sµ¸§Ú­Ì

p

±j°¨«l³t ´î±Æ©ñ ¨¾¯h³Ò ±Mªù

±]À·¹ê·~¦³­­¤½¥q Sulmont Co., Ltd. ª©Åv©Ò¦³ 2022

Copyright of all English text and graphics belong to ITW Wynn's  p